Примеры употребления "wedding party" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He invited me to the party. Él me invitó a la fiesta.

Their wedding is tomorrow. Su boda es mañana.

I'd like to invite you to the party. Querría invitarte a la fiesta.

The wedding took place in the Ritz Hotel. Se celebró la boda en el hotel Ritz.

Jim's coming to the party, too. Jim también viene a la fiesta.

I'm looking forward to seeing you in a wedding dress. Espero con ganas a verte en tu vestido de bodas.

Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening. Todo el mundo, menos la familia Anderson, vendrá a la fiesta del jueves próximo.

She was a bridesmaid at the wedding. Ella fue dama de honor en la boda.

The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for. El comentario que hiciste en la fiesta sobre el peso de Lisa fue totalmente fuera de lugar.

Tom went to a wedding last weekend. Tom fue a una boda la semana pasada.

I will not attend the party. No asistiré a la fiesta.

When is the wedding going to take place? ¿Cuándo va a ser la boda?

Tom certainly knows how to party. Tom sí que sabe cómo festejar.

And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding. Tanto Jesús como sus discípulos fueron invitados a aquella boda.

Tom may have to cancel the party. Tom podría haber cancelado la fiesta.

Our teacher also said that her wedding wouldn't be the same as other people's; we asked how it would be different, but she didn't say. Nuestra profesora también dijo que su boda no sería igual a la del resto de la gente; le preguntamos en qué se diferenciaría, pero no nos lo dijo.

We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come. Contamos contigo para ser el alma de la fiesta. Caerá sobre ti si tú no vienes.

He wants to be a husband at every wedding, and the deceased at every funeral. Él quiere ser el esposo en todas las bodas, y el difunto en todos los funerales.

You invited me to your party, but I can't make it this time. Me invitaste a tu fiesta, pero esta vez no puedo ir.

If I remember correctly, that's the song Tom sang at Mary's wedding. Si recuerdo bien, esa es la canción que Tom cantó en la boda de Mary.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ