Примеры употребления "webs" в английском

<>
показать все
Spiders always weave their webs in three dimensions. Las arañas siempre tejen sus redes en tres dimensiones.
Birds have nests, spiders have webs, and humans have friendship. Las aves tienen nidos, las arañas redes, y los hombres amistad.
I like social networking web sites. Me gustan las páginas web de redes sociales.
She spends way too much time surfing the web. Ella pasa demasiado tiempo navegando por la red.
A spider weaves a web. Una araña teje una telaraña.
what's new on the web noticias de la web
Although the web looks soft and delicate, it is strong. Aunque la red parezca suave y delicada, es resistente.
The spider web glistened in the morning dew. La telaraña brillaba con el rocío de la mañana.
We're studying French and web design. Estamos estudiando francés y diseño web.
Do you have an account with any social networking web sites? ¿Tienes cuenta en alguna página de redes sociales?
I'm studying French and web design. Estoy estudiando francés y diseño de páginas web.
The web goes slow when there are far too many people online. La red se pone más lenta cuando hay mucha gente online.
She's studying French and web design. Ella está estudiando francés y diseño de páginas web.
Our web site attracts a lot of users. Nuestro sitio web atrae muchos usuarios.
What's the name of your web page? ¿Cómo se llama tu página web?
I'm interested in creating my own web pages. Estoy interesado en crear mis propias páginas web.
The popularity of a web site depends on its content. La popularidad de los sitios web depende de su contenido.
Internet Explorer is the world's most popular Web browser. Internet Explorer es el navegador web más popular del mundo.
More than 90 percent of a web page visits are from search engines. Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.
The iPad would be a perfect solution for me if it could properly display web pages with Flash content. La iPad sería la solución perfecta para mí si pudiera mostrar correctamente las páginas web que tienen contenidos con Flash.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ