Примеры употребления "we all" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все49 todos nosotros4 другие переводы45
We all wish for happiness. Todos aspiramos a la felicidad.
We all have missed you. Todos te hemos echado de menos.
We all agree with you. Todos estamos de acuerdo contigo.
We all hope for peace. Todos deseamos la paz.
We all wear uniforms to school. Todos llevamos uniformes a la escuela.
We all need to work together. Todos necesitamos trabajar juntos.
We all miss you very much. Todos te echamos mucho de menos.
We all live on the earth. Todos vivimos en la Tierra.
We all like to ride bikes. A todos nos gusta montar en bici.
We all want to be happy. Todos queremos ser felices.
We all laughed at his joke. Todos nos reímos con su chiste.
We all live on planet Earth. Todos vivimos en el planeta Tierra.
We all want prices to fall. Todos queremos que bajen los precios.
We all felt great sorrow for him. Sentimos todos una gran pena por él.
We all have our ups and downs. Todos tenemos nuestros altibajos.
We all live in a yellow submarine. Todos vivimos en un submarino amarillo.
Those are values that we all share. Esos son valores que compartimos todos.
It's a subject we all know. Es un tema que todos conocemos.
We all learned the poem by heart. Todos nos aprendimos de memoria el poema.
The earth is where we all live. La Tierra es donde todos vivimos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!