Примеры употребления "watching" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все90 mirar43 observar11 vigilar11 другие переводы25
Has Tony been watching TV? ¿Tony ha estado viendo televisión?
I was watching TV then. En ese momento estaba viendo la tele.
Tom is always watching television. Tom siempre está viendo la televisión.
Watching TV, I fell asleep. Me quedé dormido viendo televisión.
Play outside instead of watching TV. Ve a jugar afuera en vez de ver la tele.
He is tired of watching television. Él está cansado de ver la televisión.
Tom fell asleep watching TV. Tom se quedó dormido viendo televisión.
Well, I'm just watching TV... Bueno, sólo veo la tele...
It's time you stopped watching television. Ya es hora de que dejes de ver la televisión.
I fell asleep while watching TV. Me quedé dormido viendo televisión.
Watching TV is a passive activity. Ver la tele es una actividad pasiva.
His family really loves watching television every day. Su familia ama realmente ver la televisión cada día.
Mother often keeps me from watching TV. Mi mamá frecuentemente me evita de ver televisión.
I was watching TV at this time yesterday. Ayer a esta hora yo estaba viendo la tele.
I prefer listening to the radio to watching television. Prefiero escuchar la radio a ver la televisión.
Don't spend so much time watching TV. No gastes tanto tiempo viendo televisión.
I don't feel like watching TV tonight. No tengo ganas de ver la tele esta noche.
Why do you spend so much time watching TV? ¿Por qué ocupas tanto tiempo viendo televisión?
Tell me what I should be watching for. Dime a lo que debería estar atento.
They were watching for the signal to start. Estaban esperando la señal para empezar.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!