Примеры употребления "warmer" в английском с переводом на испанский

<>
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year. Según los científicos, la atmósfera se vuelve más caliente año tras año.
My hand is in warm water. Mi mano está en agua caliente.
These gloves kept her hands warm. Estos guantes mantuvieron calientes sus manos.
The island is warm all year. La isla es caliente todo el año.
I want to eat warm soup. Quiero tomarme una sopa caliente.
She wants to drink some warm milk. Ella quiere tomar un poco de leche caliente.
Shall I prepare you a warm meal? ¿Te preparo algo caliente para tomar?
Let's eat while the food is warm. Comamos mientras esté caliente.
There's still some warm tea in my cup. Aún queda un poco de té caliente en mi taza.
The TV is off but it is still warm. El televisor está apagado pero todavía está caliente.
He has to wait until I bring him some warm milk. Tiene que esperar hasta que le lleve algo de leche caliente.
The sun was warm in the morning, but it's cold at this moment. El sol estaba caliente por la mañana, pero hace frío en este momento.
It will get warmer soon. Se pondrá más cálido pronto.
It has become much warmer. Se ha puesto mucho más caluroso.
Actually, the earth is getting warmer. En realidad, la tierra se está calentando.
It is warmer today than yesterday. Hoy hace más calor que ayer.
Tomorrow will be even warmer than today. Mañana hará todavía más calor que hoy.
It will become much warmer in March. En marzo hará más calor.
Now that the weather is warmer, I can go outdoors. Ahora que el tiempo es cálido, puedo salir fuera.
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto. El clima de Kochi es más cálido que el de Kyoto.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!