Примеры употребления "walk" в английском с переводом на испанский

<>
My school is about ten minutes' walk from the station. Mi colegio está a unos diez minutos a pie de la estación.
How could you just walk out the door without saying goodbye? ¿Cómo pudiste salir por la puerta así nada más sin despedirte?
I think it's time for me to walk away from this mess. Creo que es hora de que yo me aleje de este desastre.
The school is located within five minutes' walk of the station. El colegio queda a cinco minutos a pie desde la estación.
I had to walk home. Tuve que irme a la casa a pie.
Walk as fast as possible. Caminá lo más rápido posible.
He could not walk any further. Él no podía dar un paso más.
Please walk back a few steps. Retroceda unos pasos por favor.
We saw him walk across the street. Lo vimos cruzar la calle.
Tom says he can't walk another step. Tom dice que no puede dar un paso más.
Five miles is a long distance to walk. 8 kilómetros es mucho para caminarlo.
It is a five-minute walk to the library. La biblioteca está a cinco minutos a pie.
It's very near. Its a five minute walk. Está muy cerca. Está a cinco minutos a pie.
The gardener didn't let us walk on the grass. El jardinero no deja que pisemos el césped.
It's better to walk back than to get lost. Es mejor retroceder que perderse.
Let's get out for a while to take a walk. Salgamos un rato a dar la vuelta.
The league originally referred to the distance a person or a horse could walk in an hour. La legua originariamente se refería a la distancia que una persona o un caballo podía recorrer en una hora.
The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on. El lago se congeló, pero no estoy seguro de si el hielo es lo suficientemente fuerte para pararse sobre él.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!