Примеры употребления "wait" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все414 esperar378 aguardar8 esperarse5 другие переводы23

показать все

Don't make me wait! ¡No me hagas esperar!

Tom suggested that we wait here. Tom sugirió que aguardáramos aquí.

I can wait for you. Puedo esperarte.

we cannot wait to return no podemos esperar a volver

I was told to wait for a while. Me dijeron que aguardara un momento.

I can't wait for you. No puedo esperarte.

Let us wait and see Esperemos y veamos

All you have to do is to wait for her reply. Todo lo que debes hacer es aguardar su respuesta.

Please wait until I have finished writing this letter. Por favor, espérese hasta que haya acabado de escribir esta carta.

Would you like to wait? ¿Usted quiere esperar?

Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you. Por favor aguarde un momento. Sí, tenemos una reserva para usted.

He'll wait for you. Él te esperará.

You should make sure that you get there on time. Tom won't wait more than ten minutes if you are late. Deberías asegurarte de que llegarás allí a tiempo. Tom no aguardará más de diez minutos si llegas tarde.

I'll wait for you. Te esperaré.

Wait here for a while. Espera aquí un poco.

The matter will not wait El asunto no esperará

Please wait half an hour. Por favor, espera media hora.

Have him wait a moment. Haz que espere un momento.

Please wait for five minutes. Por favor, espere cinco minutos.

Wait till I count ten. Espera a que cuente diez.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода

5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P

13.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ