Примеры употребления "vacation" в английском

<>
Переводы: все85 vacaciones83 vacacional2
показать все
They planned their first vacation. Planearon sus primeras vacaciones.
Your clothes say "vacation resort" to me. A mi parecer tu ropa es propia de un "centro vacacional".
The summer vacation is over. Las vacaciones de verano se han acabado.
What's your favorite place to vacation in Japan? ¿Cuál es tu lugar vacacional favorito de Japón?
The students are on vacation. Los estudiantes están de vacaciones.
How was your summer vacation? ¿Cómo fueron tus vacaciones de verano?
Summer vacation begins next Monday. Las vacaciones de verano comienzan el próximo lunes.
Have a good summer vacation! ¡Ten unas buenas vacaciones de verano!
She is now on vacation. Por el momento ella está de vacaciones.
They took a brief vacation. Ellos se dieron unas breves vacaciones.
Where did you spend your vacation? ¿Dónde has pasado las vacaciones?
When does your summer vacation start? ¿Cuándo comienzan tus vacaciones de verano?
It is the summer vacation soon. Las vacaciones de verano llegarán pronto.
Exams are right after summer vacation. Los exámenes tocan justo después de las vacaciones de verano.
Have you ever taken a vacation? ¿Alguna vez has tomado unas vacaciones?
Make the most of your vacation. Saca el mayor provecho posible de tus vacaciones.
When do you go on vacation? ¿Cuándo te vas de vacaciones?
He stayed there during the vacation. Se quedó allí durante las vacaciones.
I spent my vacation in Hakone. Pasé las vacaciones en Hakone.
The summer vacation begins in July. Las vacaciones de verano comienzan en julio.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ