Примеры употребления "us" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все1980 nosotros1079 nosotras708 ee.uu1 estadounidense1 другие переводы191
Contact us to check availability. Contáctenos para confirmar la disponibilidad.
None of us is perfect. Nadie es perfecto.
Let us wait and see Esperemos y veamos
He seems to know us. Él parece conocernos.
Sing us a song, please. Cántanos una canción, por favor.
She insisted on us going. Insistió en que fuéramos.
feel free to contact us no dude en contactarnos
Excuse us for the inconvenience. Disculpen las molestias.
They refused to help us. Ellos se negaron a ayudarnos.
Show us the straight path. Guíanos por el sendero recto.
Get us out of here. Sácanos de aquí.
You should come visit us! ¡Deberías venir a visitarnos!
thank you for contacting us gracias por contactarnos
Let us do the work. Dejá que hagamos el trabajo.
Let us support participatory practices. Vamos a apoyar las prácticas participativas.
Let us sing a song. Cantemos una canción.
Let us go forward together. Déjanos avanzar juntos.
All of us were silent. Todos estábamos en silencio.
let us hear from you vamos a tener noticias de usted
Please send us an invoice Por favor envíenos una factura
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!