Примеры употребления "two or more" в английском с переводом на испанский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It is not crime against God in Islam that a man has two or more wives. No es un crimen contra Dios en el Islam que un hombre tenga dos o más esposas.

I'll take two or three days off. Me voy a tomar un par de días de asueto.

If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years. Si estas tendencias continúan, aquellos de 65 años de edad o más constituirán una cuarta parte de la población dentro de 30 años.

He plays golf two or three times a month. Él juega a golf dos o tres veces al mes.

Do not place the console or accessories in locations subject to sudden temperature change (for example, changes of 10 °C or 18 °F per hour or more). No ponga la consola o los accesorios en ubicaciones sujetas a cambios repentinos de temperatura (por ejemplo, cambios de 10 ºC o 18 ºF por hora o más).

Her composition is very good except for two or three spelling errors. Su redacción está muy bien, excepto por un par de errores de ortografía.

discounted 50% or more descuento del 50% o más

I plan to finish it in two or three minutes. Planeo terminar eso en dos o tres minutos.

Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. Oh, por supuesto, estudié inglés en la escuela. Pero no fue hasta hace un par de años o tres que realmente empecé a tomármelo en serio.

I plan on finishing that in two or three minutes. Planeo terminar eso en dos o tres minutos.

The movie is worth seeing at least two or three times. Esta película merece ser vista al menos dos o tres veces.

I'll finish it in two or three minutes. Lo terminaré en dos o tres minutos.

Most Swiss citizens speak two or three languages. La mayoría de los ciudadanos suizos hablan dos o tres lenguas.

Tom buys two or three cameras every year. Tom compra dos o tres cámaras por año.

I go to the library two or three times a week. Voy a la biblioteca dos o tres veces por semana.

I can pick out only two or three constellations in the night sky. Sé identificar sólo dos o tres constelaciones en el cielo.

I saw the old man two or three times a week. Veía al anciano dos o tres veces por semana.

There are two or three pens on the desk. Hay dos o tres bolígrafos sobre el escritorio.

I've only had two or three drinks. Solo me he tomado dos o tres tragos.

There are four trash cans in the school: one for paper, one for plastic, and two more for glass and metal. Hay cuatro tachos de basura en la escuela: uno para papel, otro para plástico y otros dos para vidrio y metal.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ