Примеры употребления "training" в английском

<>
показать все
I am training with my friends. Estoy entrenando con mis amigos.
It takes many years of training to become an astronaut. Lleva muchos años de entrenamiento convertirse en un astronauta.
We offer you the chance to obtain training in mathematical sciences. Les ofrecemos la oportunidad de obtener una formación en ciencias matemáticas.
I am training a horse for the race. Estoy entrenando un caballo de carreras.
So... he has training three hours a day, five days a week. Pues... tiene entrenamientos de tres horas, cinco veces a la semana.
You must continue to train. Debes seguir entrenando.
How often he is taking part in trainings? ¿Con qué frecuencia va a los entrenamientos?
I train almost every day. Entreno casi todos los días.
Tom was trained as a doctor. Tom fue entrenado como doctor.
When was the last time you trained? ¿Cuándo fue la última vez que entrenaste?
Tom trained his dog to bark at strangers. Tom entrenó a su perro para que ladrase a los desconocidos.
This dog is trained to smell out drugs. Este perro está entrenado para olfatear la droga.
Your task will be to train the employees on the new computer system. Tu tarea será entrenar a los empleados en el nuevo sistema informático.
One should not confuse education with job training. No hay que confundir la educación con la capacitación laboral.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ