Примеры употребления "to begin with" в английском с переводом на испанский

<>
We're going to begin with lesson ten. Vamos a empezar con la lección diez.
To begin with, she is too young. Para empezar, ella es demasiado joven.
To begin with, that kind of work is too tough for me. Para comenzar, esa clase de trabajo es muy ardua para mí.
to begin with en primer lugar
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one. Este problema es difícil de resolver, así que sería mejor que empezases por ese otro.
To begin, it is necessary that you get up early. Comenzando, es necesario que te levantes temprano.
Let's begin with that question. Comencemos por esa pregunta.
The dancer in the middle of the room is ready to begin. El bailarín en el medio de la sala está preparado para empezar.
Which shall I begin with? ¿Con cuál empiezo?
The experiment has to begin. El experimento debe comenzar.
Let's begin with Lesson 3. Comencemos desde la lección 3.
To be surprised, to wonder, is to begin to understand. Sorprenderse, extrañarse, es comenzar a entender.
Sentences begin with a capital letter. Las frases empiezan con mayúscula.
I can't wait for the weekend to begin. Estoy deseando que empiece el fin de semana.
Mary told Tom: "Let's begin with a short sentence, and then we'll see..." Mary le dijo a Tom: «Empecemos con una frasecita y después ya veremos...»
Tell me when to begin. Dime cuándo empezar.
Let's begin with the first chapter. Empecemos con el primer capítulo.
Now money begins to end, now it ends to begin. Ahora el dinero se empieza a terminar, ahora se termina de empezar.
What shall I begin with? ¿Con qué cosa empiezo?
The press conference is scheduled to begin one hour from now. La conferencia de prensa está agendada para dar comienzo media hora más tarde.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!