Примеры употребления "they" в английском с переводом "ellos"

<>
They have taken her away. Ellos se la han llevado.
They denied her any help. Ellos se negaron a ayudarla.
They bought themselves some sugar. Ellos se compraron un poco de azúcar.
They don't have resources. Ellos no tienen recursos.
They speak English in America. En los Estados Unidos se habla inglés.
They took food and clothing. Ellos tomaron comida y vestiduras.
They found the stolen money. Ellos encontraron el dinero robado.
They don't eat meat. Ellos no comen carne.
They did not work, either. Ellos tampoco trabajaban.
They constructed a new government. Ellos construyeron un nuevo gobierno.
They were rescued by helicopter. Ellos fueron rescatados en helicóptero.
They are all college students. Todos ellos son universitarios.
But they are all people. Pero ellos son toda la gente.
Do they love each other? ¿Ellos se aman?
They have the same habits. Ellos tienen los mismo hábitos.
They love each other deeply. Ellos se aman profundamente el uno al otro.
They won't make it. Ellos no lo harán.
They left the problem unsolved. Ellos dejaron el problema sin resolver.
They made fun of me. Ellos se rieron de mí.
They abandoned the sinking ship. Ellos abandonaron el barco que se hundía.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!