Примеры употребления "take special steps" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Take a few steps and tell me if it hurts when you walk. Dé algunos pasos y dígame si duele cuando camina.

She cooked a special dinner for him. Ella cocinó una cena especial para él.

Advance two steps. Avanza dos pasos.

Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.

We have lobsters only on special occasions. Nosotros comemos langostas sólo en ocasiones especiales.

Please walk back a few steps. Retroceda unos pasos por favor.

Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.

"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"

History is like a waltz, eternally following the three steps of war, peace and revolution. La historia es como un vals, que sigue eternamente los tres pasos de guerra, paz y revolución.

Is it all right to take pictures in this building? ¿Se pueden tomar fotos dentro de este edificio?

She has a special way of making bread. Ella hace el pan de una manera especial.

I quickened my steps to catch up with her. Yo apresuré el paso para poder seguirla.

Don't worry about your dog. I'll take care of him. No te preocupes por tu perro. Yo cuidaré de él.

There's a special exhibit of Picasso's sketches. Hay una exposición de los dibujos de Picasso.

In case of a fire, use the steps. En caso de incendio, use las escaleras.

My uncle asked me to take care of the chickens. Mi tío me pidió que cuidara de las gallinas.

She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Ella sacó la botella de champán que había estado guardando para una ocasión especial.

What steps would you recommend? ¿Qué pasos recomendaría?

I'll take care of your child tonight. Yo cuido a tu hijo esta noche.

The store offered special discounts during the summer. La tienda ofrece descuentos especiales durante el verano.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ