Примеры употребления "take a look" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Please take a look at the picture that I chose. Por favor, mira la foto que he elegido.

Tom stopped to take a close look at the car. Tom se detuvo para echarle una mirada de cerca al auto.

Take a look at this. Observa esto.

Let's take a look. Echemos un vistazo.

Take a look at that woman! ¡Fíjate en esa mujer!

Take a look at this map. Fíjate en este mapa.

Let me take a look at your driver's license. Déjame que eche un vistazo a tu carnet de conducir.

One of the lights is not working. Do you think you could come take a look? Una de las luces no esta funcionando. ¿Cree que pueda venir a echarle un vistazo?

Please, take a look at my first post and let me know what you think about it. Por favor, échale un vistazo a mi primer posteo y déjame sabes que piensas sobre él.

Let's have a look. Echemos un vistazo.

How often a week do you take a bath? ¿Cuántas veces a la semana te bañas?

A look of contentment appeared on his face. Una mirada contenta apareció en su rostro.

Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.

He took a look at the newspaper before going to bed. Él echó un vistazo al periódico antes de irse a la cama.

I take a bath every morning in the summer. Los veranos me baño todas las mañanas.

May I have a look at your ticket? ¿Podría ver su ticket?

Take a seat, please Siéntate, por favor

I just had a look at your blog— it looks interesting. Acabo de echarle un vistazo a tu blog; parece interesante.

I would rather take a taxi than walk. Yo preferiría tomar un taxi que caminar.

She gave me a look at her new car. Ella me mostró su auto nuevo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ