Примеры употребления "table layout" в английском с переводом на испанский

<>
I've changed my website's layout. He cambiado el diseño de mi web.
There is a small brown dog under that table. Hay un pequeño perro marrón bajo esa mesa.
All of us were happy at the table. Estábamos todos comiendo agradablemente.
Don't put books on the table. No pongas libros sobre la mesa.
This table is a priceless antique. Esta mesa es una antigüedad invaluable.
The wet vase left a mark on the table. El jarrón mojado dejó una marca en la mesa.
Your wristwatch is on the table. Tu reloj de pulsera está encima de la mesa.
He reached out for the sugar that was on the table. Él alcanzó el azúcar que estaba sobre la mesa.
That is a table. Esta es una mesa.
Tom hid under the table. Tom se escondió debajo de la mesa.
How many books are there on the table? ¿Cuántos libros hay sobre la mesa?
The cat was on the table. El gato estaba sobre la mesa.
There's dust on the table. Hay polvo en la mesa.
The hungry boys ate everything on the table. Los chicos hambrientos se comieron todo lo que había sobre la mesa.
"Do you know where my key is? I don't see it anywhere." "You must be looking for it with your eyes closed, then, cause it's on the table as always. "¿Sabes dónde está mi llave? No la veo por ninguna parte." "Entonces debes de estar mirando con tu nariz, porque está ahí en la mesa."
The speaker banged the table with his fist. El conferenciante golpeó la mesa con su puño.
Would you mind if I sit at the same table? ¿Te importaría si me siento en la misma mesa?
Could we have a table outside? ¿Nos puede dar una mesa afuera?
The only thing on the table that I normally wouldn't eat is that stuff on the yellow plate. La única cosa sobre la mesa que normalmente no comería es esa cosa en el plato amarillo.
There is a book on the table. Hay un libro sobre la mesa.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!