Примеры употребления "symbol" в английском с переводом "símbolo"

<>
Переводы: все26 símbolo25 другие переводы1
What does this symbol here mean? ¿Qué significa este símbolo de aquí?
The chemical symbol H expresses hydrogen. El símbolo químico H expresa hidrógeno.
Copernicus became a symbol, that of heliocentrism. Copérnico se volvió un símbolo, el del heliocentrismo.
The cow is a symbol of Europe. La vaca es un símbolo de Europa.
This symbol stands for strength and integrity. Este símbolo representa fuerza e integridad.
A dove is a symbol of peace. Una paloma es un símbolo de paz.
An expensive car is a status symbol. Un coche costoso es un símbolo de estatus.
The hedgehog on Gotland is a local symbol. El puercoespín de Gotland es un símbolo local.
The color white is a symbol of purity. El color blanco es un símbolo de pureza.
The Emperor shall be the symbol of the State. El emperador será el símbolo del estado.
The Statue of Liberty is the symbol of America. La Estatua de la Libertad es el símbolo de América.
Hummer limousines are the ultimate symbol of conspicuous consumption. Las limusinas Hummer son el máximo símbolo del consumo conspicuo.
The Statue of Liberty is a symbol of America. La Estatua de la Libertad es el símbolo de América.
The whiteness of the lily is a symbol of purity. La blancura de la azucena es un símbolo de pureza.
The egg is a universal symbol of life and rebirth. El huevo es un símbolo universal de vida y renacimiento.
The lion is often used as a symbol of courage. El león es usado a menudo como símbolo de coraje.
The Emperor is the symbol of the unity of the people. El emperador es el símbolo de la unidad del pueblo.
The Statue of Liberty is the symbol of the United States. La Estatua de la Libertad es el símbolo de América.
The number Pi is approximately equal to 3.14 or 22/7. Its symbol is "π". El número Pi es aproximadamente igual a 3,14 o 22/7. Su símbolo es "π".
In several European countries, the current currency is Euro and its symbol is "€" and euro is the division of Turkish lira to two. En varios países europeos, la divisa actual es el euro y su símbolo es "€" y el euro es la división de la lira turca entre dos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!