Примеры употребления "symbol table" в английском с переводом на испанский

<>
The whiteness of the lily is a symbol of purity. La blancura de la azucena es un símbolo de pureza.
There is a small brown dog under that table. Hay un pequeño perro marrón bajo esa mesa.
The hedgehog on Gotland is a local symbol. El puercoespín de Gotland es un símbolo local.
All of us were happy at the table. Estábamos todos comiendo agradablemente.
The Emperor shall be the symbol of the State. El emperador será el símbolo del estado.
Don't put books on the table. No pongas libros sobre la mesa.
Copernicus became a symbol, that of heliocentrism. Copérnico se volvió un símbolo, el del heliocentrismo.
This table is a priceless antique. Esta mesa es una antigüedad invaluable.
The cow is a symbol of Europe. La vaca es un símbolo de Europa.
The wet vase left a mark on the table. El jarrón mojado dejó una marca en la mesa.
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics. La letra x en matemáticas usualmente representa un valor desconocido.
Your wristwatch is on the table. Tu reloj de pulsera está encima de la mesa.
The egg is a universal symbol of life and rebirth. El huevo es un símbolo universal de vida y renacimiento.
He reached out for the sugar that was on the table. Él alcanzó el azúcar que estaba sobre la mesa.
What does this symbol here mean? ¿Qué significa este símbolo de aquí?
That is a table. Esta es una mesa.
This symbol stands for strength and integrity. Este símbolo representa fuerza e integridad.
Tom hid under the table. Tom se escondió debajo de la mesa.
The lion is often used as a symbol of courage. El león es usado a menudo como símbolo de coraje.
How many books are there on the table? ¿Cuántos libros hay sobre la mesa?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!