Примеры употребления "sweet heart" в английском

<>
I love you, sweet heart. Te amo, corazón.
Tom loves Mary with all his heart. Tom ama a Mary con todo su corazón.
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed. Todo el camelo fue un ardid para acostarse con ella.
Her son's death broke Mary's heart. La muerte de su hijo le rompió el corazón a Mary.
The sound of the violin is very sweet. El sonido del violín es muy dulce.
He will have no chance of winning her heart. Él no tiene ninguna oportunidad de ganarse su corazón.
This cake is very sweet. Esta torta está muy dulce.
His heart is sick. Su corazón está enfermo.
I can't drink coffee as sweet as this. No puedo beber un café tan dulce.
It breaks my heart! ¡Me rompe el corazón!
Alice wears a sweet perfume. Alicia usa un perfume dulce.
This was the heart of the matter. Ese era el quid de la cuestión.
The apple tastes sweet. La manzana sabe dulce.
My heart bounded with joy. Mi corazón saltaba de alegría.
That's very sweet of you. Es muy dulce de tu parte.
The heart is made of muscle. El corazón está hacho de músculos.
I want something sweet. Quiero algo dulce.
How my poor heart aches! Mi pobre corazón está sufriendo.
It tasted sweet. Sabía dulce.
His words went to my heart. Sus palabras me llegaron al corazón.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ