Примеры употребления "surrounding" в английском

<>
показать все
The surrounding area was very quiet. Los alrededores eran muy tranquilos.
Japan is surrounded by sea. Japón está rodeado por el mar.
He soon got used to the new surroundings. Él se acostumbró rápidamente a su nuevo entorno.
You have to find my turkey or pay for it. Go and search the surroundings, it can't have gotten far. Tienes que encontrar mi pavo o pagármelo. Vete y búscalo por los alrededores, no puede haberse ido muy lejos.
He sat surrounded by young girls. Se sentó rodeado de chicas jóvenes.
Some insects can take on the color of their surroundings. Algunos insectos pueden adoptar el color de su entorno.
The lake is surrounded by mountains. El lago está rodeado de montañas.
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings. Ella encontró difícil adaptarse al nuevo entorno.
A wall surrounded the old city. Una muralla rodeaba la vieja ciudad.
His house is surrounded by trees. Su casa está rodeada de árboles.
He likes to be surrounded by youth. A él le gusta estar rodeado de jóvenes.
In Japan, you are surrounded by beauty. En Japón estás rodeado de belleza.
He likes being surrounded by young people. A él le gusta estar rodeado de jóvenes.
My town is surrounded by tall mountains. Mi ciudad está rodeada por altas montañas.
The teacher was surrounded by her students. La maestra estaba rodeada de sus alumnos.
Tokyo is surrounded by many satellite cities. Tokio está rodeada de muchas ciudades satélite.
Surrounded by his children, he began his story. Rodeado por sus hijos, empezó su historia.
The old man sat surrounded by the children. El anciano estaba sentado, rodeado por los niños.
Her house is surrounded by a white fence. Su casa está rodeada por una valla blanca.
The garden was surrounded by a wooden fence. El jardín estaba rodeado por una cerca de madera.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ