Примеры употребления "supper" в английском с переводом на испанский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все23 cena12 другие переводы11

показать все

Taro, the supper is ready! Taro, la cena está lista.

I cooked supper last night. He preparado la cena ayer.

Mom is fixing supper now. Mamá está preparando la cena ahora.

She is busy preparing supper now. Ahora ella está ocupada preparando la cena.

Supper is served at nine-thirty. Se sirve la cena a las nueve y media.

My mother is busy cooking supper. Mi madre está ocupada preparando la cena.

I got my son to cook supper. Hice que mi hijo preparara la cena.

Forgive me if I haven't cooked supper well. Perdón si no cociné bien la cena.

After dinner rest a while, after supper walk a mile La comida, a reposar; y la cena a pasear

My mother had been cooking supper for two hours when I got home. Mi madre había llevado dos horas preparando la cena cuando llegué a casa.

Only a true artist would agree to sing for his supper because he knows it would taste better that way. Sólo un verdadero artista consiente a cantar para su cena, porque sabe que de esa manera sabrá mejor.

A man once asked Diogenes what was the proper time for supper, and he made answer, "If you are a rich man, whenever you please; and if you are a poor man, whenever you can." Una vez un hombre le preguntó a Diógenes cuál era el momento adecuado para la cena, y él le respondió: "Si usted es un hombre rico, cuando le apetezca, y si usted es un pobre hombre, cuando pueda."

Have you eaten supper yet? ¿Ya has cenado?

Have you already eaten supper? ¿Ya has cenado?

What would you like for supper? ¿Qué hacemos para cenar?

I washed the dishes after supper. Fregué los platos después de cenar.

Tom, what do you want for supper? Tom, ¿qué quieres de cenar?

After supper, I always find myself falling asleep. Después de comer, siempre me da sueño.

See that you finish your homework before supper. Acaba los deberes antes de cenar.

I don't feel like eating supper tonight. No tengo ganas de cenar esta noche.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ