Примеры употребления "stretch legs" в английском с переводом на испанский

<>
I need to stretch my legs. Necesito estirar las piernas.
During the intermission I got up to stretch my legs. Durante el intermedio me levanté para estirar las piernas.
Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs. Todos los que iban en el coche dijeron que querían salir y estirar las piernas.
I had sore legs the next day. Al día siguiente me dolían las piernas.
Come and stretch me a hand. Ven a echarme una mano.
They bound the prisoner's arms and legs. Ataron los brazos y las piernas del prisionero.
A table has four legs. Una mesa tiene cuatro patas.
Throw away the chairs whose legs are broken. Tira la silla de patas rotas por favor.
A cat has a tail and four legs. Un gato tiene una cola y cuatro patas.
Can you touch your toes without bending your legs? ¿Puedes tocarte los dedos sin doblar las piernas?
The boy grabbed his sister from the legs and pulled her all over the room until she admitted her defeat. El niño cogió de las piernas a su hermana y la arrastró por toda la habitación hasta que ella reconoció su derrota.
He has long legs. Él tiene piernas largas.
His legs were trembling from fear. Sus piernas temblaban del miedo.
My legs are weak. Mis piernas son débiles.
Can I get half a kilo of chicken legs please? ¿Me puede dar medio kilo de muslos de pollo, por favor?
The baby waved its legs in the air. El bebé pataleaba.
He was very tall and slim, with long arms and legs. Él era muy alto y delgado, con brazos y piernas largos.
She sat down and crossed her legs. Ella se sentó y se cruzó de piernas.
I broke both my legs riding a bicycle. Me rompí las dos piernas andando en una bicicleta.
His old car is on its last legs. Su viejo auto anda en las últimas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!