Примеры употребления "sorry that" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I am sorry that she is absent from the conference. Lamento que ella esté ausente de la conferencia.

I am sorry that I could not go with her. Lamento que no pudiera ir con ella.

I am very sorry to inform you that she died. Lamento profundamente informarte de que ella murió.

I'm sorry that I hurt you; forgive me. Siento haberte hecho daño, perdóname.

I am sorry that I have troubled you so much. Lamento haberle ocasionado tantos problemas.

Sorry that I forgot. I'm completely out of it today. Disculpa que lo olvidé. Hoy estoy fuera de mí.

I'm sorry, that flight is full. Lo siento, ese vuelo está lleno.

I'm sorry to hear that. Lamento oír eso.

Oh! I'm sorry to hear that. ¡Oh! Lamento oír eso.

I am sorry to hear that. Lamento oír eso.

I'm sorry, could you repeat that please? Lo siento, ¿puede repetir, por favor?

I'm sorry, Tom. I'm afraid I can't do that. Lo siento Tom. Me temo que no puedo hacer eso.

I shouldn't have done that. I'm sorry. No debí haber hecho eso. Lo siento.

Tom said that he felt sorry for Mary. Tom dijo que sentía lástima por Mary.

I just wanted to tell you that I'm really sorry for what I said. Sólo quería decirte que siento mucho lo que dije.

"Dima?" the man that Dima called "Al-Sayib" asked. "I don't know any Dima. Sorry. I think you've got the wrong number." —¿Dima? —preguntó el hombre al que Dima había llamado "Al-Sayib"— Lo siento, no conozco a ningún Dima. Creo que se ha equivocado de número.

I'm sorry, but he isn't home. Lo siento, no está en casa.

I think that you won't be able to do it. Pienso que no serás capaz de hacerlo.

I am sorry I have imposed so much on you. Lamento haberte impuesto tanto.

I have no choice but to do that. No tengo otra opción que hacerlo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ