Примеры употребления "smith new court" в английском с переводом на испанский

<>
The constitutional court will pronounce within this morning. El tribunal constitucional se pronunciará dentro de esta mañana.
It is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man. Es fácil para una chica de dudosa moral encontrar un nuevo hombre.
Mr. Smith doesn't speak English, does he? El Sr. Smith no habla inglés, ¿verdad?
The photo catches the tension in the court very well. La foto captó la tensión en la corte muy bien.
The school needed a new teacher. La escuela necesitaba un nuevo maestro.
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology. El profesor Smith es reconocido por ser uno de los más grandes eruditos en la filología inglesa.
Tom has to go to court tomorrow. Tom tiene que ir a la corte mañana.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
Smith was an honest man. Smith era un hombre honesto.
Now the ball is in your court! ¡Ahora vamos a ver qué pueden hacer!
I have to buy a new carpet for this room. Tengo que comprar una alfombra nueva para esta habitación.
Smith replied that he was sorry. Smith respondió que lo sentía.
They called the same witness to court. Llamaron al mismo testigo al tribunal.
I asked Tom about his new book. Le pregunté a Tom acerca de su nuevo libro.
Smith argues that no international laws can be applied to this case. Smith argumenta que no existen leyes internacionales que puedan aplicarse a este caso.
The accused is to appear before the court on Friday. El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Tras meses de búsqueda, Mary se ha comprado un nuevo vestido.
The late Mr Smith was a doctor. El difunto Sr. Schmidt era médico.
She stood in the court before judge and jury. Ella se paró en la corte en frente del juez y del jurado.
He is opposed to the new plan. Él se opone al nuevo plan.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!