Примеры употребления "sleeps" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все304 dormir273 sueño31
показать все
She sleeps with two pillows. Ella duerme con dos almohadas.
Tom sleeps with his window open. Tom duerme con la ventana abierta.
The woman sleeps in the bedroom. La mujer duerme en el dormitorio.
The cat sleeps on the table. El gato duerme encima de la mesa.
My daughter sleeps eight hours a day. Mi hija duerme ocho horas al día.
Robin is really adorable when he sleeps. Robin es realmente adorable cuando duerme.
The boy sleeps in the living room. El niño duerme en la sala de estar.
My baby brother sleeps ten hours a day. Mi hermanito duerme diez horas al día.
Tom only sleeps about five hours a night. Tom solo duerme unas cinco horas por noche.
My mother usually relaxes and sleeps after lunch. Mi madre comúnmente se relaja y duerme después del almuerzo.
He sleeps by day and works by night. Él duerme de día y trabaja de noche.
He always leaves the window open while he sleeps. Siempre deja la ventana abierta mientras duerme.
He works all night and he sleeps all day. Él trabaja toda la noche y duerme todo el día.
He sleeps during the day and works at night. Él duerme de día y trabaja de noche.
Tom doesn't wear pajamas. He sleeps in the nude. Tom no usa pijama. Él duerme desnudo.
If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better. Si toma algunos antibióticos y duerme, ella se encontrará mejor.
Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured. La vida es una enfermedad larga que duerme rara vez y nunca se puede curar.
Thomas A. Edison so loves his work that he sleeps an average of less than four hours of each twenty-four. Thomas A. Edison ama tanto su trabajo, que duerme un promedio de menos de cuatro horas cada veinticuatro.
I can't sleep well. No logro dormir bien.
Tom talked in his sleep. Tom habló en sus sueños.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ