Примеры употребления "shop" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все84 tienda64 taller2 другие переводы18
There is a coffee shop over there. Hay una cafetería por allí.
The flower shop is just across the street. La floristería está justo al otro lado de la calle.
He runs a shoe shop. Él administra una zapatería.
We had lunch at a little coffee shop. Almorzamos en una pequeña cafetería.
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work. Solíamos quedar en una cafetería en Shinjuku después del trabajo.
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning. Esta mañana me tomé un doble expreso muy caliente en la cafetería.
Let me treat you to a cup of coffee at the coffee shop over there. Permítame invitarlo a una taza de café en la cafetería por allí.
That shop sells newspapers and magazines. Ese negocio vende diarios y revistas.
My bike is in the bike shop. Mi bicicleta está en la bicicletería.
I like to shop at that department store. Me gusta comprar en ese centro comercial.
Is there a flower shop in the hotel? ¿Hay florería en el hotel?
Two male tailors work at the tailor's shop. Dos sastres trabajan en la sastrería.
What kinds of goods do you sell in your shop? ¿Qué clase de mercaderías vendes en tu negocio?
I had my hair cut at a barber's shop. Me corté el pelo en la peluquería.
This is the coffee shop I first met my wife in. Este es el café en donde conocí a mi esposa.
He killed time in a coffee shop watching girls pass by. El mataba el tiempo en un café mirando pasar las muchachas.
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers. La joyería abierta recientemente se llevó algunos de mis mejores clientes.
The shop on the corner sells fruit at a very good price. En el supermercado de la esquina se vende la fruta a un precio muy bueno.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!