Примеры употребления "shooting star" в английском с переводом на испанский

<>
Look at that shooting star. Mira aquella estrella fugaz.
Look! There goes a shooting star. ¡Mira! Una estrella fugaz.
I just saw a shooting star. Acabo de ver una estrella fugaz.
A shooting star dashed through the sky. Una estrella fugaz atravesó el cielo.
The tradition of making a wish when you see a shooting star is very old. La tradición de pedir un deseo al ver una estrella fugaz es muy antigua.
Shooting stars can fly across the sky in less than a second. Las estrellas fugaces pueden atravesar el cielo en menos de un segundo.
The man suddenly started shooting his gun. De repente el hombre comenzó a disparar con su arma.
I have seen a star today. Hoy he visto una estrella.
Be careful, this guy has a shooting license! ¡Ten cuidado, este tipo tiene licencia de disparar!
I began to draw the letter "K" like an incomplete star, because it's one of the symbols that represent Kylie Minogue. Empecé a dibujar la letra «K» como una estrella incompleta, porque es uno de los símbolos que representan a Kylie Minogue.
The other policemen began shooting at the crowd. Los otros policías empezaron a disparar contra la multitud.
When I was a kid, I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda. Cuando era un niño, yo soñaba con convertirme en una estrella como Seiko Matsuda.
The shooting started around noon. Los disparos comenzaron cerca del mediodía.
The Sun is the star that's nearest to Earth. El Sol es la estrella más cercana a la Tierra.
She made me a star. Ella me hizo una estrella.
Not a single star could be seen in the sky. No se veía ni una sola estrella en el cielo.
The earth is not a star but a planet. La tierra no es una estrella sino un planeta.
There was a big gold star on the door. Había una gran estrella dorada en la puerta.
He is a Hollywood star. Es una estrella de Hollywood.
He had discovered a new star. Ha descubierto una nueva estrella.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!