Примеры употребления "school teacher" в английском с переводом на испанский

<>
My sister married a high school teacher last June. Mi hermana se casó con un profesor de instituto el pasado junio.
I'm a high school math teacher. Soy profesor de matemáticas de escuela secundaria.
The school needed a new teacher. La escuela necesitaba un nuevo maestro.
We should keep every school open and every teacher in his job. Debemos mantener a todas las escuelas abiertas y a cada maestro en su puesto de trabajo.
There is a statue of the teacher near the school. Hay una estatua del profesor cerca de la escuela.
The teacher is with the school principal. El profesor está con el director.
There is a statue of the teacher in front of the school. Hay una estatua del profesor delante de la escuela.
The teacher works in a high school. El maestro trabaja en un colegio.
I usually go to school by bus. Suelo ir al colegio en autobús.
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group. En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo.
I'm going to be late for school! ¡Voy a llegar tarde a la escuela!
The teacher assented to our plan. Él profesor consintió con nuestro plan.
Adversity is the best school. La adversidad es la mejor escuela.
I ran into my teacher just as I left the store. Me encontré al profesor justo al salir de la tienda.
After school we play baseball with our classmates. Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros.
Our teacher separated us into two groups. Nuestro profesor nos separó en dos grupos.
Mary went to a Catholic high school. María se fue a un colegio católico.
Their teacher praised them. Su profesor los elogió.
That building is our school. Ese edificio es nuestra escuela.
Today the teacher took "Chinese culture" as a topic. Hoy el maestro escogió "la cultura china" como tema.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!