Примеры употребления "rush around" в английском

<>
We managed to bring him around to our way of thinking. Conseguimos convencerle.
Don't rush me. No me apresures.
Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.? ¿Podemos vernos el veintiocho de febrero, hacia las tres?
Are you in a rush? ¿Estás apurado?
I went around Hokkaido by bike this summer. Este verano fui a Hokkaido en bicicleta.
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant. Ir al colegio en horario punta es cansador y desagradable.
Thousands of satellites orbit around the earth. Miles de satélites orbitan alrededor de la tierra.
If your child drinks poison, rush him to the hospital. Si tu hijo bebe veneno, llévalo rápidamente al hospital.
Ecosystems are degrading rapidly all around the Earth. Los ecosistemas se están degradando en todo el mundo.
Unfortunately I hit the morning rush hour. Desgraciadamente me topé con el horario punta de la mañana.
Tom sat staring at the tropical fish swimming around in the aquarium in his bedroom. Tom se sentó mirando fijamente al pez tropical que revoloteaba en el acuario en su habitación.
Take your time, there's no rush. Tomate tu tiempo, no hay apuro.
We will explore every planet that goes around the sun. Vamos a explorar todos los planetas que giran alrededor del Sol.
Tom wanted to stick around to see what would happen. Unfortunately, he had to leave. Tom se quería quedar a ver que sucedería. Desafortunadamente, se tuvo que ir.
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb. La policía acordonó las calles cercanas al hotel de forma inmediata mientras buscaban la bomba.
I will show you around the city. Te enseñaré la ciudad.
The girl had a long scarf around her neck. La muchacha llevaba una larga bufanda alrededor de su cuello.
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce. Circula el rumor de que la actriz se va a divorciar.
He explored the region around the South Pole. Exploró la región alrededor del Polo Sur.
I plan to cycle around Shikoku next year. Planeo ir en bibicleta por Shikoku el año que viene.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ