Примеры употребления "road where stopping is prohibited" в английском с переводом на испанский

<>
Feeding pigeons is prohibited. Está prohibido dar de comer a las palomas.
Parking is prohibited here. Está prohibido estacionar aquí.
Taking photos here is prohibited. Sacar fotos aquí está prohibido.
In France, advertising of mobile phones directed at children 12 and under is prohibited. En Francia, la propaganda sobre móviles destinada a los niños de más de doce años está prohibida.
Hunting is prohibited in national parks. Está prohibido cazar en los parques nacionales.
Reading is prohibited in this library. Está prohibido leer libros en esta biblioteca.
Religious education is prohibited at a public school. La educación religiosa es prohibida en escuelas públicas.
Smoking is prohibited on the train. Fumar está prohibido en el tren.
She was prohibited from smoking. Ella tenía prohibido fumar.
What's the width of this road? ¿Cuál es la anchura de este camino?
Far from stopping, the storm became much more intense. Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
You found me where no one else was looking. Me encontraste donde nadie estaba buscando.
It's prohibited in most countries. Está prohibido en la mayoría de los países.
Is there a shorter road to get there? ¿Hay un camino más corto para llegar allí?
Tom ended up stopping smoking. A fin de cuentas Tom dejó de fumar.
I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way. Soy un idealista. No sé adonde voy, pero voy en camino.
No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms. Nadie estará sometido a esclavitud ni a servidumbre, la esclavitud y la trata de esclavos están prohibidas en todas sus formas.
This straight road will lead you to the post office. Si sigue este camino recto llegará a la oficina de correos.
How about stopping the car and taking a rest? ¿Qué tal si detienes el auto y te das un descanso?
Where is the boy? ¿Dónde está el niño?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!