Примеры употребления "recreational or leisure purpose" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You may go at your leisure. Puedes ir cuando te venga bien.

The clown fell down on purpose. El payaso se cayó a propósito.

There aren't many recreational activities in my town. No hay muchas actividades recreativas en mi ciudad.

I have no leisure for reading. No tengo tiempo para leer.

She did it on purpose. Ella lo hizo a propósito.

Recreational drug use inspires many urban legends. El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas.

I am seldom at leisure. Rara vez tengo tiempo libre.

He achieved his purpose. Logró su cometido.

She spends her leisure time making dolls. Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas.

What's the purpose of a life of pilgrimage? ¿Cuál es el objeto de una vida de peregrinaje?

Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay. Toda persona tiene derecho al descanso, al disfrute del tiempo libre, a una limitación razonable de la duración del trabajo y a vacaciones periódicas pagadas.

Many students go to Europe for the purpose of studying music. Muchos estudiantes van a Europa a estudiar música.

What do they do with all their leisure time? ¿Qué hacen ellos con todo su tiempo libre?

I didn't do it on purpose. No lo hice a propósito.

He has no leisure for sport. Él no tiene tiempo libre para hacer deportes.

I'm pretty sure he came late on purpose. Estoy muy seguro de que él llegó tarde a propósito.

What's the purpose of your visit? ¿Cuál es el propósito de su visita?

The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human. El propósito de los propagandistas es hacer que un conjunto de gente olvide que otro cierto conjunto de gente son humanos.

She broke the vase on purpose to bother me. Ella rompió el jarrón a propósito para hacerme enfadar.

That boy hit her child on purpose. Ese chico golpeó a su hijo aposta.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ