Примеры употребления "record locator number" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I wrote down his phone number lest I should forget it. Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.

This year unemployment will reach record levels. Este año el desempleo alcanzará niveles record.

We only have a limited number of neurons. Solo tenemos un número limitado de neuronas.

It was the greatest earthquake on record. Fue el mayor terremoto registrado.

Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number. Lo siento. Creo que marqué el número equivocado.

Tom broke the world record. Tom rompió el récord mundial.

I was dialing his number just as he walked through the door. Estaba marcando su número justo cuando entró por la puerta.

Today we broke the record with 471 visits. Hoy rompimos el record con 471 visitas.

I forgot to lift the receiver before dialing the number. Olvidé levantar el auricular antes de marcar el número.

Please tell me what happened, off the record of course. Por favor cuéntame lo que ocurrió, extraoficialmente por supuesto.

The New Testament underscores the importance of this typological number. El Nuevo Testamento subraya la importancia de este número tipológico.

Your record in mathematics is good. Tu resultado en matemáticas es bueno.

The emergency phone number for all Europe is 112. El teléfono de emergencias para toda Europa es el 112.

Are you going to record today's episode? ¿Vas a grabar el capítulo de hoy?

I've always been the number one. Siempre he sido el número uno.

Tom thinks it impossible for Mary to break the record. Tom cree que es imposible que Mary rompa el record.

I took down her telephone number in my notebook. Anoté su número de teléfono en mi agenda.

He has broken the record. Él batió el record.

He asked me if I knew her telephone number. Me preguntó si yo sabía el número de teléfono de ella.

He hasn't made a record or had a concert for many years. Él no ha hecho una grabación ni ha realizado un concierto por muchos años.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ