Примеры употребления "recommended price" в английском с переводом на испанский

<>
The price is not reasonable. El precio no es razonable.
Tom recommended this book to me. Tom me recomendó este libro.
The price of vegetables varies from day to day. El precio de las verduras cambia de un día a otro.
The teacher recommended that I read Shakespeare. El profesor me recomendó leer a Shakespeare.
I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price? Quisiera pagar en efectivo. ¿El precio incluye el desayuno?
Tom recommended the novel to them. Tom les recomendó la novela.
The price reflects the demand. El precio refleja la demanda.
This is the book that my teacher recommended to me. Este es el libro que mi profesor me recomendó.
Their price is below ours. Su precio está por debajo del nuestro.
The nurse recommended that he try walking. La enfermera le recomendó que intentara caminar.
The price of rice has come down. El precio del arroz cayó.
The lawyer recommended his client to take legal action. El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales.
The painting is not worth the price you are asking. El cuadro no vale el precio que pide.
The doctor recommended that you should give up smoking. El doctor te recomendó que dejaras de fumar.
"No," the shopkeeper replied. "I'm quite serious. You saw the price tag." -No -respondió la dependienta-. Estoy hablando en serio. Ya ha visto el precio en la etiqueta.
My friend recommended that I shouldn't buy an iPad yet, but to wait until I see what Apple's competitors come out with. Mi amigo me recomendó que no debería comprar un iPad por ahora, sino esperar hasta ver qué sacan los competidores de Apple.
Is this price acceptable? ¿Es aceptable el precio?
Dr. Klein recommended you to me. El doctor Klein me recomendó a ti.
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing. ¿Qué es un cínico? Un hombre que sabe el precio de todo y el valor de nada.
He recommended this dictionary to me. Él me recomendó este diccionario.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!