Примеры употребления "quite" в английском

<>
показать все
It has become quite autumnal. Se ha vuelto bastante otoñal.
His meaning is quite plain. Lo que él trata de decir es bien sencillo de comprender.
He is quite a character. Él es todo un personaje.
I don't quite follow you No le sigo completamente
Her ideas are quite original. Sus ideas son bastante originales.
The information was quite useless. La información era bien inútil.
That's quite to my taste. Eso es de todo mi agrado.
That is not quite the case Esto no es completamente el caso
This website seems quite good. Este sitio web parece bastante bueno.
Tom knows Mary quite well. Tom conoce muy bien a Mary.
The apples are not quite ripe. Las manzanas no están del todo maduras.
I hope I made myself quite clear Espero que me hiciera completamente claro
Tom drinks quite a bit. Tom bebe bastante.
But I understand you quite well. Pero te entiendo bastante bien.
It's not quite ready yet. Todavía no está del todo listo.
This house is quite small. Esta casa es bastante pequeña.
Tom can play tennis quite well. Tom puede jugar tenis bastante bien.
The savage in man is never quite eradicated. Lo salvaje del hombre no puede erradicarse del todo.
I quite agree to your proposal. Estoy bastante de acuerdo con tu propuesta.
You really do speak English quite well. De verdad hablas el inglés bastante bien.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ