Примеры употребления "professional video equipment news" в английском с переводом на испанский

<>
I've just been told that I have to bring my own equipment. Me acaban de decir que debo traer mi propio equipo.
I was surprised at the news of his sudden death. Me sorprendió la noticia de su muerte repentina.
Do you have professional experience? ¿Tiene experiencia profesional?
I want to see the video! ¡Quiero ver el vídeo!
I've been given permission to inspect this equipment. Me han dado permiso para inspeccionar este equipo.
What is the bad news? ¿Cuáles son las malas noticias?
My son wants to become a professional golf player. Mi hijo quiere convertirse en un golfista profesional.
What's your favorite YouTube video? ¿Cuál es tu video favorito en YouTube?
Doctors use medical equipment. Los doctores ocupan equipo médico.
It's an interesting piece of news. Esas son noticias interesantes.
To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing. Para convertirte en un interprete profesional de banjo, debes pasar miles de horas practicando.
How can I extract the audio from a video clip? ¿Cómo puedo extraer el audio de un videoclip?
Our advice is that the company invest in new equipment. Nuestro consejo es que la empresa invierta en nuevo equipamiento.
This is old news to me. Esta es noticia vieja para mí.
Instead of making the difficult seem easy, as a professional entertainer should do, he actually makes the easy look difficult. En lugar de hacer que la dificultad parezca fácil, como debería hacer un artista profesional, lo que él hace es que la facilidad parezca difícil.
What's your favorite video game? ¿Cuál es tu video juego preferido?
This hospital has a lot of new equipment. Este hospital tiene muchas máquinas nuevas.
Bad news travels fast. Las malas noticias viajan veloz.
My son wants to be a professional golfer. Mi hijo quiere ser un golfista profesional.
Tom doesn't have the courage to ask Mary to lend him her video camera. Tom no tiene el valor para pedirle a Mary que le preste su cámara de vídeo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!