Примеры употребления "professional degree" в английском

<>
That degree is not going to take you anywhere. Ese título no te conducirá a ninguna parte.
Do you have professional experience? ¿Tiene experiencia profesional?
His times were to see the beginning and the carrying forward, to some quite serious degree, of the fulfilment of these words. Sus tiempos iban a presenciar, en gran medida, el comienzo y el prevalecer del cumplimiento de estas palabras.
My son wants to become a professional golf player. Mi hijo quiere convertirse en un golfista profesional.
Tom will get a better job with a college degree. Con un grado universitario, Tom conseguirá un mejor empleo.
To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing. Para convertirte en un interprete profesional de banjo, debes pasar miles de horas practicando.
The suspect was given the third degree until he confessed his crime. El sospechoso estuvo sometido al tercer grado hasta que confesó su crimen.
Instead of making the difficult seem easy, as a professional entertainer should do, he actually makes the easy look difficult. En lugar de hacer que la dificultad parezca fácil, como debería hacer un artista profesional, lo que él hace es que la facilidad parezca difícil.
There's a degree of stress in every job. Existe un grado de estrés en todos los trabajos.
My son wants to be a professional golfer. Mi hijo quiere ser un golfista profesional.
I agree with you to a degree. Hasta cierto punto estoy de acuerdo contigo.
Tom is a professional dancer. Tom es un bailarín profesional.
She received a doctor's degree. Ella obtuvo el título de doctora.
Mary is a professional dancer. Mary es una bailarina profesional.
The highest degree of happiness is the absence of all pain. El mayor nivel de felicidad es la ausencia de todo dolor.
Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit. Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.
He is almost professional. Él es casi profesional.
Since the accident, Tom has given up hope of becoming a professional dancer. Desde el accidente, Tom ha perdido la esperanza de convertirse en un bailarín profesional.
They're professional singers. Ellos son cantantes profesionales.
Tom is a professional baseball player. Tom es un beisbolista profesional.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ