Примеры употребления "prisoner of azkaban" в английском с переводом на испанский

<>
The prisoner was set at liberty yesterday. El prisionero fue puesto en libertad ayer.
It never occurred to me that he might be an escaped prisoner. Nunca se me pasó por la cabeza que él podría ser un prisionero huído.
They were taken prisoner. Ellos fueron tomados prisioneros.
In the absence of firm evidence the prisoner was set free. Debido a la falta de evidencias claras, el prisionero fue dejado en libertad.
They released the prisoner. Ellos liberaron al prisionero.
The prisoner was set free yesterday. El prisionero fue liberado ayer.
Tom was taken prisoner. Tom fue tomado prisionero.
The prisoner was set at liberty. Liberaron al detenido.
There is no denying that the prisoner is guilty. Es innegable que el reo es culpable.
The prisoner who escaped two days ago is still at large. El prisionero que escapó hace dos días atrás sigue dado en fuga.
The prisoner was behind bars for two months. El prisionero estuvo entre rejas durante dos meses.
The prisoner dug a hole under the prison wall. El prisionero excavó un hoyo debajo del muro de la prisión.
He is prisoner, but he is innocent. Él está preso, pero es inocente.
They told him he was their prisoner. Le dijeron que era su prisionero.
The prisoner asked for a piece of cake. El recluso pidió un pedazo de torta.
The prisoner was given his freedom. El prisionero fue puesto en libertad.
The prisoner asked to be released early. El reo solicitó ser liberado antes.
They freed the prisoner. Liberaron al prisionero.
The king ordered that the prisoner should be set free. El rey ordenó que el prisionero fuera liberado.
I'm prisoner for a crime I didn't commit. Estoy preso por un crimen que no cometí.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!