Примеры употребления "places" в английском

<>
показать все
What places do you enjoy? ¿Qué lugares disfrutas?
Tom has friends in influential places. Tom tiene amigos en puestos influyentes.
I've been to neither of those places. No he estado en ninguno de esos sitios.
Tom avoided places where people smoked. Tom evitaba los lugares donde la gente fumaba.
You know many interesting places, don't you? Conoces muchos sitios interesantes, ¿no es así?
We visited places of historic interest. Visitamos lugares de interés histórico.
What kind of places would you like to see? ¿Qué tipo de sitios te gustaría ver?
All places are distant from heaven alike. Todos los lugares son igualmente distantes del cielo.
In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item. En los sitios donde nieva mucho, el queroseno es un bien indispensable.
It's worthwhile to visit both places. Vale la pena de visitar ambos lugares.
There are few places in the world that give you such freedoms. Hay pocos sitios en el mundo que te den tales libertades.
No wonder we associate bats with dark places. No es de extrañar que asociemos los murciélagos con los lugares oscuros.
In many places blind persons sell lottery tickets. En muchos lugares los ciegos venden billetes de lotería.
Tom wishes he could swap places with Mary. Tom desearía poder intercambiar lugares con Mary.
In Japan there are a lot of beautiful places. Hay muchos lugares bonitos en Japón.
You can't be at two places at once. No se puede estar en dos lugares a la vez.
There are a lot of places to see in Hokkaido. Hay muchos lugares para ver en Hokkaido.
Tom made a list of places he wants to visit. Tom hizo una lista de los lugares que quiere visitar.
Cuzco is one of the most interesting places in the world. Cuzco es uno de los lugares más interesantes del mundo.
I am on my way to one of my favorite places ever! ¡Estoy en camino a uno de mis mayores lugares favoritos!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ