Примеры употребления "papers" в английском с переводом на испанский

<>
Look over the papers, please. Revisa los papeles, por favor.
The spy burned the papers. El espía quemó los documentos.
Show me today's papers. Muéstrame los periódicos de hoy.
Most college students use computers mainly for writing papers. La mayoría de los estudiantes universitarios usan las computadoras principalmente para escribir artículos.
Our teacher is marking papers. Nuestra maestra está calificando los trabajos.
It's the first time I correct exam papers. Es la primera vez que corrijo un examen.
The papers got blown away. Se volaron los papeles.
Please hand in the necessary papers. Favor de entregar los documentos necesarios.
According to the papers, the man has finally confessed. Según los periódicos, el hombre finalmente confesó.
He has published many papers on the subject. Él ha publicado muchos trabajos sobre este tema.
Throw the papers in the basket. Eche los papeles en la cesta.
Don't monkey around with my papers. No desordenes mis documentos.
Next thing you know, you'll be in the papers. Antes de que te des cuenta, saldrás en los periódicos.
My briefcase is full of papers. Mi maletín está lleno de papeles.
He didn't even look over the papers. Él ni siquiera le echó una ojeada a los documentos.
Tom hid some papers behind his back. Tom escondió algunos papeles detrás de su espalda.
My aunt wears glasses when she reads the papers. Mi tía lleva gafas cuando lee los documentos.
He had a good look at the papers. Echó un buen vistazo a los papeles.
I stared at papers all day today and now I'm tired. Estuvo mirando con detenimiento documentos todo el día y ahora estoy cansado.
Please get these papers out of the way. Por favor quite estos papeles del camino.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!