Примеры употребления "our home is russia" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

When I was 10, my brother left our home. Cuando yo tenía 10 años mi hermano se fue de casa.

Staying at home is boring. Es aburrido quedarse en casa.

My cousin works in a shop near our home. Mi primo trabaja en una tienda cerca de nuestra casa.

My home is your home. Mi casa es tu casa.

Welcome to our home. Bienvenido a nuestro hogar.

Cooking at home is healthier than eating out at a restaurant. Cocinar en casa es más sano que comer fuera en un restaurante.

Home is where the heart is and my heart is always with my family. Hogar es donde está el corazón, y mi corazón siempre está con mi familia.

A home is more than a mere building. Una casa es más que un mero edificio.

East or West, home is best Este u Oeste, a casa es el mejor

Home is where he hangs his hat No tiene raices en ningun sitio

Home is where the heart is El hogar es donde está el corazón

We're on our way home. Vamos camino a casa.

We don't live in countries, we live in our languages. That is your home, there and nowhere else. No vivimos en países, vivimos en nuestros idiomas. Ése es tu hogar, ése y ningún otro.

The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound. La mañana siguiente, para nuestro alivio, él volvió a casa sano y salvo.

Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia.

We are at home. Estamos en casa.

Let's knock on wood so that our dream will come true. Toquemos madera para que nuestro sueño pueda hacerse realidad.

Vladivostok is a city in Russia. Vladivostok es una ciudad de Rusia.

I'm sorry, but he isn't home. Lo siento, no está en casa.

It seems that we have lost our way. Parece que nos hemos perdido.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ