Примеры употребления "open" в английском

<>
You may open the window. Puedes abrir la ventana.
Tom left the door open. Tom dejó la puerta abierta.
Don’t open the window! ¡No abras la ventana!
We left the door open. Dejamos la puerta abierta.
Open the door a bit! Abre la puerta un poco.
John kept the door open. John dejó la puerta abierta.
Go and open the door. Ve a abrir la puerta.
Is the museum open today? ¿Está abierto el museo hoy?
May I open a can? ¿Puedo abrir una lata?
When is the museum open? ¿Cuándo está abierto el museo?
Don't open your book. No abras tu libro.
open in case of emergency abierto en caso de emergencia
May I open the door? ¿Puedo abrir la puerta?
What is an open folder? ¿Qué es una carpeta abierta?
May I open the window? ¿Puedo abrir la ventana?
Please keep the windows open. Por favor, dejá las ventanas abiertas.
Who left the window open? ¿Quién dejó la ventana abierta?
Brian left the door open. Brian dejó la puerta abierta.
He cut the envelope open. Él abrió el sobre cortándolo.
Tom had open heart surgery. Tom tuvo una operación a corazón abierto.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!