Примеры употребления "older" в английском с переводом "antiguo"

<>
They have nothing in common with the older generation. Ellos no tienen nada en común con la generación antigua.
The history of China is older than that of Japan. La historia de la China es más antigua que la de Japón.
Tom hates to admit that he's a member of the older generation. Tom odia admitir que él es un miembro de la generación antigua.
Chemistry is an old science. La química es una ciencia antigua.
These are very old books. Estos son libros muy antiguos.
Rome is an old city. Roma es una ciudad antigua.
Football is an old game. El fútbol es un juego antiguo.
The box contains some old jewelry. La caja contiene algo de joyería antigua.
Nara is a very old city. Nara es una ciudad muy antigua.
My hobby is collecting old coins. Soy aficionado a coleccionar monedas antiguas.
Old customs are gradually being destroyed. Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas.
I have a very old stamp. Tengo un sello muy antiguo.
My hobby is collecting old bottles. Mi pasatiempo es coleccionar botellas antiguas.
Nara is as old as Kyoto. Nara es tan antigua como Kioto.
She gave me these old coins. Ella me dio estas monedas antiguas.
I keep old books with care. Yo guardo libros antiguos con cuidado.
Kabuki is an old Japanese art. Kabuki es un antiguo arte japonés.
My hobby is visiting old temples. Mi pasatiempo es visitar templos antiguos.
My hobby is collecting old toys. Mi afición es coleccionar juguetes antiguos.
Her hobby was collecting old coins. Su pasatiempo era coleccionar monedas antiguas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!