Примеры употребления "oil" в английском с переводом на испанский

<>
That country abounds in oil. Ese país es rico en petróleo.
Oil is extracted from olives. El aceite es extraído de las olivas.
Japan has to import oil. Japón debe importar petróleo.
They replaced coal with oil. Reemplazaron al carbón por el aceite.
Oil is scarce in this country. El petróleo es escaso en este país.
That was cooked in oil. Eso fue cocinado en aceite.
He made a fortune in oil. Hizo una fortuna en petróleo.
Water and oil are fluids. Agua y aceite son fluidos.
Supplies of oil are not infinite. Los suministros de petroleo no son infinitos.
Oil and water don't mix. El aceite no se mezcla con el agua.
There is little oil in Japan. Hay poco petróleo en Japón.
Water and oil are both liquids. El agua y el aceite ambos son líquidos.
Saudi Arabia is very rich in oil. Arabia Saudita es muy rica en petróleo.
My clothes were dirty with oil. Mi ropa estaba sucia con aceite.
Our stock of oil is running out. Nuestra reserva de petróleo se está agotando.
I am filling this bottle with oil. Estoy llenando esta botella con aceite.
Japan depends on Arab countries for oil. Japón depende de los países árabes para el petróleo.
Give me a metal bucket with oil. Pásame un balde metálico con aceite.
The oil ran through a thick pipe. El petróleo corrió a través de un tubería gorda.
He bought flour and oil in quantity. Él compró un montón de harina y de aceite.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!