Примеры употребления "offering" в английском с переводом на испанский

<>
I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori. Me gusta la costumbre japonesa de ofrecer a sus huéspedes unas toallas húmedas llamadas oshibori.
He offered to help me. Me ofreció ayuda.
Nobody else offered to help. Nadie más ofreció su ayuda.
Mary offered Tom a gift. Mary le ofreció un regalo a Tom.
He's offered to help. Él se ofreció a ayudar.
Can I offer you a drink? ¿Le puedo ofrecer una bebida?
We could offer you a discount Le podríamos ofrecer un descuento
Can you offer me any discount? ¿Me puede ofrecer algún descuento?
We offer 24-hour customer service Ofrecemos el servicio de atención al cliente de 24 horas
Now I offer you my death. Ahora les ofrezco mi muerte.
He offered his help to us. Él nos ofreció ayuda.
Our host offered us a drink. Nuestro anfitrión nos ofreció un trago.
Tom offered to drive Mary home. Tom ofreció conducir a Mary a casa.
Do you offer any type of tours? ¿Ustedes ofrecen algún tipo de tours?
We offer a wide range of services Ofrecemos una amplia gama de servicios
May I offer you something to drink? ¿Le puedo ofrecer algo para beber?
He offered more than could be expected. Ofreció más de lo que se podría esperar.
Tom offered to lend me the money. Tom ofreció pasarme el dinero.
He offered ten dollars for our old radio. Él ofreció diez dólares por nuestra vieja radio.
The store offered special discounts during the summer. La tienda ofrece descuentos especiales durante el verano.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!