Примеры употребления "normal load test sequence" в английском с переводом на испанский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The bridge will give way under such a heavy load. El puente cederá ante una carga tan pesada.

I have normal eyesight. Tengo una vista normal.

It is a sequence of two actions. Es una secuencia de dos acciones.

If you pass this test, you could graduate next month. Si tu pasas esta prueba, podrías graduarte el próximo mes.

Tom told me to load my pistol. Tom me dijo que cargara mi revólver.

This indigenous god needs water to have a normal life, move and talk, or its body will turn back into immovable stone. Este dios indígena necesita de agua para tener una vida normal, moverse y hablar, o su cuerpo vuelve a ser piedra inmóvil.

Genes consist of a specific sequence of DNA. Los genes consisten de una secuencia específica de ADN.

I made an awful mistake in the test. En la prueba cometí un terrible error.

I can't write sentences, Tatoeba won't load. No puedo escribir frases, Tatoeba no carga.

Mary reassured Tom that he was perfectly normal. Mary le aseguró a Tom que era perfectamente normal.

He is preparing for the test. Él se está preparando para la prueba.

This truck has a maximum load of 5 tons. Este camión admite una carga máxima de 5 toneladas.

Her behavior isn't normal for a young girl. Su comportamiento no es normal para una jovencita.

He cheated on the test by copying from the girl in front. Él hizo trampas en el examen copiando de la chica que tenía delante.

If you load too much weight in this box, it's going to blow up. Si usted pone mucho peso en esta caja, ella va a explotar.

I want to be normal. Quiero ser normal.

With all his efforts, he failed the test. A pesar de haber dado todos sus esfuerzos, él reprobó el examen.

The box fell apart due to the weight of the load. La caja se rompió debido al peso de la carga.

Tom thinks that's normal. Tom piensa que eso es normal.

The second test is a great improvement on the first. El segundo test es una gran mejora del primero.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ