Примеры употребления "normal" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все18 normal17 corriente1
I want to be normal. Quiero ser normal.
It’s an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan. Es un anime sobre un alumno japonés corriente que se casa con su profesor alien. Cosas como éstas pasan en Japón.
Tom thinks that's normal. Tom piensa que eso es normal.
It's healthy and normal. Es saludable y normal.
Stop seeing me as a "normal" person! ¡Deja de mirarme como una persona "normal"!
Mary reassured Tom that he was perfectly normal. Mary le aseguró a Tom que era perfectamente normal.
Her behavior isn't normal for a young girl. Su comportamiento no es normal para una jovencita.
Her behaviour isn't normal for a young girl. Su comportamiento no es normal para una joven.
They wanted to win the war quickly and return to normal life. Quieren ganar la guerra pronto y volver a su vida normal.
Under normal conditions, the boiling point of water is 100 degrees celsius. El punto de ebullición del agua en condiciones normales es de 100 grados Celsius.
He greeted the man, and came back home, to his normal, boring routine. Saludó al hombre, y volvió a casa, a su normal y aburrida rutina.
I'm a completely normal guy who has many hobbies, maybe too many. Soy un chico totalmente normal que tiene muchas aficiones, tal vez demasiados.
I thought that my girlfriend was normal, but she turned out to be a succubus! Yo creía que mi novia era normal, ¡pero resultó ser un súcubo!
No matter if black, brown, yellow or normal, all people should have the same rights. No importa si son negros, cafés, amarillos o normales, todas las personas deberían tener los mismos derechos.
That which for mathematicians is illogical is entirely normal for musicians: seven plus seven is thirteen. Lo que no tiene lógica para un matemático es algo muy normal para un músico: siete más siete son trece.
I wonder what the normal life span of a cockroach is and if they ever die of old age. Me pregunto cuál es la expectativa de vida normal de una cucaracha, y si por lo general mueren de viejas.
This indigenous god needs water to have a normal life, move and talk, or its body will turn back into immovable stone. Este dios indígena necesita de agua para tener una vida normal, moverse y hablar, o su cuerpo vuelve a ser piedra inmóvil.
Normally I might study Chinese characters for an hour a day. De normal puede que dedique una hora al día a estudiar carácteres chinos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!