Примеры употребления "noise abatement" в английском

<>
I could not sleep because of the noise. No pude dormir por el ruido.
This noise is annoying. Este ruido es molesto.
The noise gets on my nerves. El ruido me pone nervioso.
Who can translate the difference between noise and sound? ¿Quién puede traducir la diferencia entre ruido y sonido?
If I heard a noise in the kitchen but was home alone, I would go to see what happened. Si oyera un ruido en la cocina pero estuviera solo en casa, iría a ver lo que pasaba.
Don't make so much noise. No hagas tanto ruido.
This vacuum cleaner makes a lot of noise. Esta aspiradora hace mucho ruido.
With so much noise I couldn't sleep last night. Con tanto ruido no pude dormir anoche.
I can't hear anything because of the noise. No puedo oír nada a causa del ruido.
We heard a noise in the bedroom. Oímos un ruido en el dormitorio.
I cannot put up with all that noise. No tolero todo ese ruido.
This noise is driving me crazy. Este ruido me vuelve loca.
The noise is driving me crazy. El ruido me está volviendo loco.
Her voice evokes the noise of the freeway. Su voz evoca el sonido de la carretera.
I can not stand that noise. No puedo soportar ese ruido.
We can't sleep because of the noise. No podemos dormir por el ruido.
I'm used to the noise. Estoy acostumbrado al ruido.
Do you think you could make a little less noise? ¿Cree que podría hacer algo menos de ruido?
Don't make noise in eating soup. No hagas ruido cuando comes la sopa.
Have you ever made noise in the classroom? ¿Alguna vez has hecho boche en la sala?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!