Примеры употребления "nature" в английском

<>
Переводы: все56 naturaleza52 natural1 другие переводы3
показать все
She's inquisitive by nature. Ella es curiosa por naturaleza.
A rainbow is one of the most beautiful phenomena of nature. El arcoíris es uno de los fenómenos naturales más hermosos.
Mary has a social nature. Mary tiene una naturaleza social.
Let Nature be your teacher. Haz de la naturaleza tu maestra.
It's in her nature Está en su naturaleza
He is lazy by nature. Él es vago por naturaleza.
I have a suspicious nature. Yo soy de naturaleza suspicaz.
Life's nature is inexplicable. La naturaleza de la vida es inexplicable.
Nature is beyond mortal control. La naturaleza está más allá del control de los mortales.
She is kindhearted by nature. Ella tiene un buen corazón por naturaleza.
Life's nature is cyclic. La naturaleza de la vida es cíclica.
Nature is full of mystery. La naturaleza está llena de misterio.
Ancient people lived close to nature. La gente de la antigüedad vivía en contacto con la naturaleza.
Human beings are powerless before nature. Los seres humanos son impotentes ante la naturaleza.
George is very honest by nature. George es muy sincero por naturaleza.
He is by nature a generous person. Él es por naturaleza una persona generosa.
Nature endowed her with wit and beauty. La naturaleza la invistió con ingenio y belleza.
We must keep nature in good condition. Debemos conservar a la naturaleza en buen estado.
Man is by nature a political animal. El hombre es un animal político por naturaleza.
Christians view human nature as inherently sinful. Los cristianos consideran la naturaleza humana como inherentemente pecaminosa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ