Примеры употребления "museum of fine arts" в английском с переводом на испанский

<>
Where is the Palace of Fine Arts? ¿Dónde está el Palacio de Bellas Artes?
Is the museum of art around here? ¿El museo de arte está por aquí?
All the museum of my city are in the city centre. Todos los museos de mi ciudad se encuentran en el centro.
Martial arts have their limits. You just have to look at Bruce Lee. He was the strongest but he couldn't help dying. Las artes marciales tienen sus límites; sólo tienes que pensar en Bruce Lee: él era el más fuerte pero no pudo evitar morir.
We're sure you'll be fine. Estamos seguros de que vas a estar bien.
This museum has been closed for five years. Este museo lleva cerrado cinco años.
Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits. Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten.
I am fine, thank you. Estoy bien, gracias.
He told me how to get to the museum. Me dijo cómo llegar al museo.
I'm tired of museums, - graveyards of the arts. Estoy cansado de los museos, son las tumbas del arte.
It seemed that he was fine. Parecía que él estaba bien.
She went to the museum by taxi. Ella fue al museo en taxi.
He teaches arts and crafts in a school. Él enseña artes y oficios en una escuela.
The island has a fine harbor. Esta isla tiene un buen puerto.
This road will take you to the museum. Por este camino se llega al museo.
Our teacher is a martial arts expert. El profesor es un experto en artes marciales.
I hope everything is fine at home. Ojalá esté todo bien en casa.
He took advantage of the opportunity to visit the museum. Aprovechó la oportunidad para visitar el museo.
All arts' aim is no other than entertainment. El fin último de todas las artes no es otro que el entretenimiento.
Fine, thank you. And you? Bien, gracias. ¿Y tú?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!