Примеры употребления "monsters" в английском с переводом на испанский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The sleep of reason produces monsters. El sueño de la razón produce monstruos.

Magic and monsters are products of the imagination. La magia y los monstruos son productos de la imaginación humana.

Small children often like books about dragons and other monsters. Comúnmente a los niños pequeños le gustan los libros sobre dragones y otros monstruos.

Treasure chests abound in the dungeon, but so do horrible monsters. Los cofres del tesoro abundan en la mazmorra, pero también los monstruos horribles.

The unicorn is a fabulous monster. El unicornio es un monstruo fabuloso.

A huge monster is coming down the mountain. Un monstruo gigante viene bajando la montaña.

The monster's smile was cruel. La sonrisa del monstruo era cruel.

There's a monster under my bed. Hay un monstruo debajo de mi cama.

A hideous monster used to live there. Ahí solía vivir un monstruo espantoso.

The next instant Hercules caught hold of the monster. En el próximo instante Hércules agarró al monstruo.

A monster was believed to live in the cave. Se creía que un monstruo vivía en la cueva.

A three-handed monster came out of the wardrobe. Un monstruo de tres manos salió del armario.

Believe it or not, a monster emerged from the bush. Lo creas o no, un monstruo apareció del arbusto.

Tom told his son the story about a monster that ate children. Tom le contó a su hijo la historia de un monstruo que comía niños.

Is the Loch Ness monster real or is it just an elaborate hoax? ¿El monstruo del Lago Ness es real, o es sólo un engaño elaborado?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ